Terpopler di Dunia, Lirik Lagi Natal 'Malam Kudus' versi Indoensia dan Inggris

TRIBUNTORAJA.COM - Kidung 'Malam Kudus' atau 'Silent Night' merupakan lagu wajib dalam setiap perayaan Natal.

Lagu ini sangat sakral dan biasanya dinyanyikan saat momen penyalaan lilin.

Malam Kudus atau Silent Night merupakan salah satu kidung Natal paling populer di dunia.

Lirik lagi ini memiliki makna yang mendalam tentang kelahiran Yesus Kristus di Bethlehem pada suatu malam yang damai.

Saat semuanya warga Betlehem kala itu tertidur lelap, Yesus lahir. Suara tangis bayi memecah kesunyian.

Lagu ini juga memiliki pesan untuk selalu merendahkan diri di hadapan Tuhan.

Adalah Joseph Mohr dan Franz Xaver Gruber yang menciptakan lagu ini pada tahun 1818 di Austria. Dan pertama kali dinyanyikan pada malam Natal di gereja St Nicholas di Oberndorf, Austria.

Berikut liriknya versi Indonesia dan Inggris:

- Malam Kudus

Malam kudus
Sunyi senyap
Dunia terlelap
Hanya dua berjaga terus ayah bunda mesra dan kudus
Anak tidur tenang, Anak tidur tenang

Malam kudus
Sunyi senyap
Kabar Baik menggegap
Bala sorga menyanyikannya, kaum gembala menyaksikannya:
"Lahir Raja Syalom, lahir Raja Syalom!"

Malam kudus
Sunyi senyap
Kurnia dan berkat
Tercermin bagi kami terus di wajahMu, ya Anak kudus,
Cinta kasih kekal, cinta kasih kekal

- Silent Night

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born

Silent night, holy night!
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth